Dublin, 30. ožujka 2021.

Informacije o uvjetima ulaska u Irsku

Svi putnici koje dolaze u Irsku iz inozemstva obvezni su:

1. ispuniti papirnati ili online obrazac za lociranje putnika (tzv. COVID-19 Passenger Locator Form);

2. predočiti negativan nalaz RT-PCR pretrage na koronavirus COVID-19 ne stariji od 72 sata ili predočiti odgovarajući dokaz kojim se potvrđuje da su izuzeti od zakonski obveznog negativnog nalaza RT-PCR pretrage;

3. boraviti 14 dana u kućnoj ili u organiziranoj hotelskoj karanteni.

Obrazac za lociranje putnika

Ispunjavanje obrasca za lociranje putnika zakonski je obavezno, a davanje netočnih podataka, neobavještavanje o promjeni podataka ili neispunjavanje obrasca kažnjava se novčanom kaznom u iznosu do 2 500 eura i / ili kaznom zatvora do 6 mjeseci. Obavijest o promjeni bilo kojeg podatka iz obrasca dostavlja se na e-mail adresu passengerlocatorform@plf.ie.

Od ispunjavanja obrasca izuzeti su:

- putnici koji dolaze u Irsku iz Sjeverne Irske i koji u razdoblju do 14 dana prije ulaska u Irsku nisu boravili u inozemstvu;

- putnici u transferu i tranzitu u irskim zračnim i pomorskim lukama koji ne napuštaju zračnu ili pomorsku luku;

- nositelji važeće Potvrde za radnike u međunarodnom prometu i vozači kamiona;

- članovi posade zrakoplova i članovi brodske posade;

- strani diplomati.

Obrazac, iako ne u cijelosti, dužni su ispuniti i putnici koji su doputovali u Irsku iz inozemstva i dalje nastavljaju putovanje prema Sjevernoj Irskoj.

Negativan nalaz RT-PCR pretrage

Negativan nalaz RT-PCR pretrage ne stariji od 72 sata zakonski je obavezan i putnici koji nemaju negativan nalaz RT-PCR pretrage obvezni su podvrgnuti se mjeri obavezne hotelske karantene u odabranim hotelima o vlastitom trošku, i to u trajanju od 10 dana ili do negativnog nalaza RT-PCR pretrage.

Od obaveznog negativnog nalaza RT - PCR pretrage na COVID-19 izuzeti su:

- nositelji važeće Potvrde za radnike u međunarodnom prometu, uključujući radnike u pomorskom, zračnom i cestovnom prometu, pri obavljanju svojih dužnosti;

- pacijenti koji putuju u Irsku iz neizbježnih, neophodnih i vremenski osjetljivih zdravstvenih razloga, koje je potvrdio registrirani liječnik ili osoba s jednakim kvalifikacijama;

- djeca mlađa od 6 godina;

- putnici koji dolaze u Irsku iz Sjeverne Irske i koji u razdoblju do 14 dana prije ulaska u Irsku nisu boravili u inozemstvu;

- vojno osoblje i policijski službenici pri obavljanju svojih dužnosti;

- osobe koje putuju prema nalogu za uhićenje, sudjeluju u postupku izručenja i slično;

- osobe koje putuju iz nužnih razloga ili zbog pružanja usluga koje su nužne za obavljanje dužnosti dužnosnika, dužnosti senatora i zastupnika u parlamentu te zastupnika u Europskom parlamentu, ukoliko je putovanje u Irsku neophodno za nastavak pružanja takvih usluga ili obavljanje dužnosti.

Obavezna hotelska karantena

Od petka, 26. ožujka 2021. godine, u Irskoj je na snazi režim obavezne hotelske karantene za putnike koji su tranzitirali preko pomorskih ili zračnih luka u visoko rizičnim zemljama ili su u razdoblju do 14 dana prije ulaska u Irsku boravili u bilo kojoj od visoko rizičnih zemalja. Mjeri obavezne hotelske karantene podliježu i putnici koji su doputovali u Irsku iz Sjeverne Irske, a prije toga su u razdoblju do 14 dana prije ulaska u Irsku boravili u visoko rizičnim zemljama ili su tranzitirali preko njih, kao i putnici  koji su tranzitirali preko ili doputovali u Irsku iz visoko rizičnih zemalja i nastavljaju svoje putovanje prema Sjevernoj Irskoj. Važna napomena: Republika Hrvatska nije na popisu visoko rizičnih zemalja.

Putnici su obavezni sami rezervirati i platiti boravak u hotelu prije dolaska u Irsku i to putem mrežne stranice Quarantine Hotels Ireland. Vrijeme obavezne 14-dnevne hotelske karantene može se skratiti nakon drugog negativnog nalaza RT-PCR pretrage učinjene nakon deset dana boravka u hotelu. Vrijeme boravka u hotelu može se i produljiti, i to u slučaju pozitivnog nalaza RT-PCR pretrage.

Putnici koji dolaze iz svih ostalih zemalja koje nisu na popisu visoko rizičnih zemalja i koji nemaju negativan nalaz RT-PCR pretrage također podliježu mjeri obavezne hotelske karantene u odabranim hotelima, također o vlastitom trošku, u trajanju od 10 dana ili do negativnog nalaza RT-PCR pretrage.

Od obavezne 14-dnevne hotelske karantene izuzeti su:

- nositelji važeće Potvrde za radnike u međunarodnom prometu, u skladu s prilogom 3 Komunikacije Europske komisije o uvođenju zelenih traka u okviru mjera upravljanja granicama radi zaštite zdravlja i dostupnosti robe i osnovnih usluga;

- vozači teretnih vozila pri obavljanju svojih dužnosti;

- članovi posade zrakoplova i članovi brodske posade pri obavljanju svojih dužnosti;

- osobe koje putuju prema nalogu za uhićenje, sudjeluju u postupku izručenja i slično;

- domaće i strano vojno osoblje i policijski službenici pri obavljanju službenih dužnosti;

- pacijenti koji putuju u Irsku iz neizbježnih, neophodnih i vremenski osjetljivih zdravstvenih razloga, koje je potvrdio registrirani liječnik ili osoba s jednakim kvalifikacijama;

- osobe koje putuju iz nužnih razloga ili zbog pružanja usluga koje su nužne za obavljanje dužnosti dužnosnika, zatim dužnosti senatora i zastupnika u Parlamentu te zastupnika u Europskom parlamentu;

- diplomati i ostale kategorije osoba koje uživaju imunitete i privilegije u Irskoj;

- putnici u tranzitu preko irskih pomorskih i zračnih luka koji imaju negativan nalaz RT-PCR testa i koji ne napuštaju pomorsku ili zračnu luku.

Kršenje mjere obvezne hotelske karantene kažnjava se novčanom kaznom u iznosu do 2 000 eura i / ili kaznom mjesec dana zatvora.

Obavezna kućna karantena

Svi ostali putnici koji dolaze u Irsku iz zemalja koje nisu na popisu visoko rizičnih zemalja i koji imaju negativan nalaz RT-PCR pretrage koji nije stariji od 72 sata obavezni su po dolasku u Irsku provesti 14 dana u kućnoj karanteni u svom smještaju, odnosno na adresi navedenoj u obrascu za lociranje putnika. Mjeri obavezne kućne karantene podliježu i putnici koji imaju negativan nalaz RT-PCR pretrage koji nije stariji od 72 sata i koji su doputovali u Irsku iz Sjeverne Irske, a koji su u razdoblju do 14 dana prije ulaska u Irsku boravili u zemljama koje nisu na popisu visoko rizičnih zemalja. Vrijeme kućne karantene može se skratiti ukoliko se predoči negativan nalaz RT-PCR pretrage učinjene najmanje 5 dana nakon ulaska u Irsku.

Od obavezne 14-dnevne kućne karantene izuzeti su:

- pacijenti koji putuju iz neophodnih zdravstvenih razloga;

- nositelji važeće Potvrde za radnike u međunarodnom prometu, u skladu s prilogom 3 Komunikacije Europske komisije o uvođenju zelenih traka u okviru mjera upravljanja granicama radi zaštite zdravlja i dostupnosti robe i osnovnih usluga;

- vozači teretnih vozila pri obavljanju svojih dužnosti;

- članovi posade zrakoplova i članovi brodske posade pri obavljanju svojih dužnosti;

- vojno osoblje i policijski službenici pri obavljanju svojih dužnosti;

- osobe koje putuju prema nalogu za uhićenje, sudjeluju u postupku izručenja i slično;

- diplomati, osobe koje putuju iz nužnih razloga ili zbog pružanja usluga koje su nužne za obavljanje funkcije diplomata, dužnosti dužnosnika, dužnosti senatora i zastupnika u parlamentu te zastupnika u Europskom parlamentu;

- putnici u tranzitu preko irskih pomorskih ili zračnih luka koji ne napuštaju pomorsku ili zračnu luku.

Sljedeće kategorija osoba mogu privremeno napustiti kućnu karantene radi obavljanja osnovnih poslova i funkcija i to samo na onoliko sati koliko je potrebno za obavljanje istih:

- osobe koje rade na održavanju, izgradnji, popravku i zaštiti kritične infrastrukture iz područja prometa, kritične komunalne infrastrukture, proizvodnih usluga, informacijskih usluga ili komunikacijskih usluga;

- osobe koje sudjeluje u sportskom događaju i koje imaju pisanu potvrdu irskog udruženja „Sport Ireland“ o sudjelovanju u istom;

- novinari pri obavljanju svojih dužnosti.

Kršenje mjere obvezne kućne karantene kažnjava se novčanom kaznom u iznosu do 2 500 eura i / ili kaznom zatvora do 6 mjeseci.

Korisne poveznice

Travelling to Ireland during the COVID-19 pandemic

Mandatory Hotel Quarantine

COVID-19 (Coronavirus)

Health Service Executive

Health Protection Surveillance Centre

Department of Foreign Affairs

Re-Open EU

 

 

Copyright (c) 1997.- 2021. Ministarstvo vanjskih i europskih poslova RH Sva prava pridržana